A Bivariate Mixed Model Approach in Characterizing the Evolution of Longitudinal Body Mass Index and Quality of Life Processes in Adolescents with Severe Obesity Following Bariatric Surgery: A 5-Year Follow-Up of the Teenlabs Cohort