Translational Epidemiology and the Application of Public Health Surveillance: Diabetes Mellitus and Mental Distress in New York City before and After the September 11, 2001 Attacks